Пока отряд Дастина, Стива и Робин заперт в лифте глубоко под землёй, Джойс и Хоппер наконец выходят на след. Проверив практически все объекты, купленные через фирму-«пустышку» «Старкорт», они прибывают на ферму Гесса. На подъездной дорожке стоит тот самый «Рысь» — грузовик, который, как они уже знают, возит загадочные грузы в торговый центр.
Однако истинный масштаб происходящего открывается им лишь в подвале фермы. Вместо сельхозинвентаря они обнаруживают лабораторию, где два русских учёных в поте лица трудятся над гудящей, сложной машиной. Не теряя времени, Хоппер и Джойс нейтрализуют их, связывая и затыкая рты кляпами.
Но их маленькая победа длится недолго. Из темноты появляется настоящий кошмар в человеческом облике — Григорий, русский солдат, напоминающий непробиваемого терминатора. В отчаянной попытке спастись, Хоппер просовывает свою руку в наручники вместе с рукой одного из оглушённых учёных, создавая живой щит, и вместе с Джойс бросается к выходу, уворачиваясь от свистящих над головами пуль. Их бегство превращается в настоящий адреналиновый спринт под огнём.
Комментарии к Очень странные дела - 3 сезон - 5 серия
